和英辞書

PTSD

ひらがな

ぴーてぃーえすでぃー

漢字

心的外傷後ストレス障害

名詞

Synonym of 心的外傷後ストレス障害 (shinteki gaishōgo sutoresu shōgai, “post-traumatic stress disorder”); PTSD

日本語の意味

心的外傷後ストレス障害（PTSD）に関する用語。 / トラウマとなる出来事を経験・目撃した後に生じる精神的な障害。

やさしい日本語の意味

とてもつらいできごとをたいけんしたあとにおこるこころのふちょう。こわさをおもいだしつづけたりねむれなくなったりする。

中国語（簡体字）の意味

创伤后应激障碍 / 创伤后压力障碍 / 创伤后压力综合征

中国語（繁体字）の意味

創傷後壓力症候群 / 因重大創傷事件而引發持續性焦慮、過度警覺、迴避等症狀的精神疾患

韓国語の意味

외상 후 스트레스 장애 / 심리적 외상 이후 불안·회피·과각성이 지속되는 정신 건강 장애

インドネシア語

gangguan stres pascatrauma / gangguan kesehatan mental setelah peristiwa traumatis / kondisi stres berkepanjangan akibat trauma

ベトナム語の意味

rối loạn căng thẳng sau sang chấn / rối loạn stress sau sang chấn / chứng rối loạn tâm lý xuất hiện sau chấn thương

タガログ語の意味

karamdaman sa pag-iisip matapos makaranas ng matinding trauma / sindromang dulot ng trauma na nagdudulot ng patuloy na takot at pag-iwas / karamdaman sa stress pagkatapos ng nakagigimbal na karanasan

彼は戦争でPTSDを患っています。

He is suffering from PTSD due to the war.

中国語（簡体字）の翻訳

他因战争患有创伤后应激障碍（PTSD）。

中国語（繁体字）の翻訳

他因戰爭罹患了創傷後壓力症候群（PTSD）。

韓国語訳

그는 전쟁으로 인해 PTSD를 앓고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita PTSD karena perang.

ベトナム語訳

Anh ấy bị rối loạn stress sau sang chấn (PTSD) do chiến tranh.

タガログ語訳

May PTSD siya dahil sa digmaan.

意味（1）

Synonym of 心的外傷後ストレス障害 (shinteki gaishōgo sutoresu shōgai, “post-traumatic stress disorder”); PTSD

P (ピー)T (ティー)S (エス)D （ canonical ）

pī-tī-esu-dī （ romanization ）

ディー （ error-unknown-tag ）