和英辞書

象形

ひらがな

しょうけい

名詞

(Chinese character classification) pictogram, particularly in the sense of 六書 pictograms.

日本語の意味

漢字の成立原理の一つで，物の形を絵にかいて表した文字。六書の一つ。 / 物の形をかたどった図形。

やさしい日本語の意味

もののかたちをまねしてつくったかんじのこと。かんじのつくりかたのひとつ。

中国語（簡体字）の意味

六书之一，摹拟事物形状造字的类型 / 象形文字；以形状示意事物的字 / 用图像化形态表现所指对象的字类

中国語（繁体字）の意味

六書之一，描摹事物形狀以造字 / 象形字，屬此造字法的字

韓国語の意味

사물의 모양을 본떠 만든 글자 / 육서에서 사물의 형태를 그림으로 나타낸 한자

インドネシア語

piktogram; jenis aksara Han yang meniru bentuk benda / piktograf menurut klasifikasi enam tulisan (六書)

ベトナム語の意味

chữ tượng hình (trong Lục thư) / loại chữ Hán mô phỏng hình dạng sự vật / ký tự tượng hình

タガログ語の意味

piktogramo (sa pag-uuri ng mga karakter Tsino) / karakter Tsino na ginuhit ayon sa anyo ng bagay / uri ng karakter na larawang-hugis

象形文字は、物や事象の形を模した文字です。

Pictograms are characters that imitate the shape of objects or phenomena.

中国語（簡体字）の翻訳

象形文字是模仿物体或现象形状的文字。

中国語（繁体字）の翻訳

象形文字是模仿物體或現象形狀的文字。

韓国語訳

상형문자는 사물이나 현상의 모습을 본뜬 문자입니다.

インドネシア語訳

Aksara piktograf adalah huruf yang meniru bentuk benda atau fenomena.

ベトナム語訳

Chữ tượng hình là những chữ mô phỏng hình dạng của sự vật hoặc hiện tượng.

タガログ語訳

Ang mga pictogram ay mga simbolo na ginagaya ang hugis ng mga bagay o pangyayari.

意味（1）

(Chinese character classification) pictogram, particularly in the sense of 六書 pictograms.

象 (しょう)形 （ canonical ）

shōkei （ romanization ）

けい （ hiragana ）