和英辞書

ジャンプ

ひらがな

じゃんぷ

名詞

a jump

日本語の意味

ジャンプ

やさしい日本語の意味

からだをうえにまたはまえにとびあがること

中国語（簡体字）の意味

跳跃 / 跃起

中国語（繁体字）の意味

跳躍 / 跳躍動作

韓国語の意味

도약 / 뛰어오름 / 점프 동작

インドネシア語

lompatan / loncatan

ベトナム語の意味

cú nhảy / sự nhảy / động tác bật nhảy

タガログ語の意味

lukso / lundag / talon

一見些細に見えるジャンプが、戦術の核心を露わにし、試合の流れを根本から変えうることを私たちは知っている。

We know that what may seem like a trivial jump can expose the core of a tactic and fundamentally change the course of a match.

中国語（簡体字）の翻訳

我们知道，看似微不足道的一次跳跃，可能揭示战术的核心，并从根本上改变比赛的进程。

中国語（繁体字）の翻訳

我們知道，乍看微不足道的跳躍，能揭示戰術的核心，並從根本上改變比賽的進程。

韓国語訳

우리는 언뜻 사소해 보이는 점프가 전술의 핵심을 드러내고 경기의 흐름을 근본적으로 바꿀 수 있다는 것을 알고 있다.

インドネシア語訳

Kita tahu bahwa lompatan yang tampak sepele pada pandangan pertama bisa mengungkap inti taktik dan mengubah alur pertandingan secara mendasar.

ベトナム語訳

Chúng tôi biết rằng một cú nhảy trông có vẻ nhỏ nhặt thoạt nhìn có thể bộc lộ cốt lõi của chiến thuật và thay đổi căn bản diễn biến của trận đấu.

タガログ語訳

Alam namin na ang isang tila maliit na talon sa unang tingin ay maaaring ilantad ang puso ng taktika at lubusang baguhin ang takbo ng laban.

意味（1）

a jump

janpu （ romanization ）