和英辞書

変態

ひらがな

へんたい

名詞

略語 異表記 くだけた表現

metamorphosis, transformation / abnormality / (sexuality) Short for 変態性欲 (hentai seiyoku, “sexual perversion”). / (informal) pervert

日本語の意味

物事の性質や形が変わること。形態が変化すること。 / 通常から外れた状態や性質。異常なありさま。 / 性的嗜好や行動が、社会通念上の常識から逸脱していること。また、そのような人を指す俗な言い方。

やさしい日本語の意味

からだやかたちがかわること。わるいいみで、せいのこのみやおこないがふつうとちがうひとをさす。

中国語（簡体字）の意味

（生物）变态、蜕变 / 异常、反常 / 性变态；变态的人（口语）

中国語（繁体字）の意味

（生物）變態；形態轉變 / 異常；反常 / 性變態；（口）色狼

韓国語の意味

(생물) 변태, 형태의 변화 / 이상, 비정상 / (성) 성도착; (속어) 변태(인 사람)

ベトナム語の意味

sự biến thái, biến hóa (sinh học) / sự bất thường, dị thường / (tình dục) sự biến thái; kẻ biến thái (khẩu ngữ)

タガログ語の意味

pagbabagong-anyo / abnormalidad / manyakis (impormal)

この昆虫は驚くべき変態を経験します。

This insect undergoes an amazing metamorphosis.

中国語（簡体字）の翻訳

这种昆虫经历了惊人的蜕变。

中国語（繁体字）の翻訳

這種昆蟲會經歷驚人的變態。

韓国語訳

이 곤충은 놀라운 변태를 경험합니다.

ベトナム語訳

Con côn trùng này trải qua một quá trình biến thái đáng kinh ngạc.

タガログ語訳

Ang insekto na ito ay dumaranas ng kamangha-manghang pagbabago ng anyo.

意味（1）

metamorphosis, transformation

意味（2）

abnormality

意味（3）

(sexuality) Short for 変態性欲 (hentai seiyoku, “sexual perversion”).

意味（4）

(informal) pervert

変 (へん)態 （ canonical ）

hentai （ romanization ）

たい （ hiragana ）