和英辞書

麦酒

ひらがな

びいる / ばくしゅ / むぎざけ

名詞

古語 廃用 推量

(archaic, possibly obsolete) sake made from, or mainly from, wheat, barley, or oat

日本語の意味

ビール / 麦から作った酒の総称

やさしい日本語の意味

むぎなどからつくるおさけのこと。むかしのことば。

中国語（簡体字）の意味

以小麦、大麦或燕麦为主要原料酿造的酒（旧称） / 古称啤酒

中国語（繁体字）の意味

以小麥、大麥或燕麥為主釀成的酒（古） / 舊稱以麥類為原料釀造的穀類酒

韓国語の意味

(고어) 밀·보리·귀리로 빚은 술

インドネシア語

(arkais) minuman beralkohol dari gandum, jelai, atau oat / (arkais) sebutan lama untuk bir

ベトナム語の意味

rượu làm (hoặc chủ yếu làm) từ lúa mì, lúa mạch hay yến mạch (cổ) / bia (cách gọi cổ)

タガログ語の意味

alak (makaluma) na gawa sa trigo, sebada, o obena / serbesa (makaluma)

この古代の麦酒のレシピは、何世紀にもわたって伝えられてきました。

This ancient beer recipe has been passed down for centuries.

中国語（簡体字）の翻訳

这个古老的啤酒配方已经流传了几个世纪。

中国語（繁体字）の翻訳

這個古老的啤酒配方已經流傳了數個世紀。

韓国語訳

이 고대 맥주 레시피는 수세기 동안 전해져 내려왔습니다.

インドネシア語訳

Resep bir kuno ini telah diwariskan selama berabad-abad.

ベトナム語訳

Công thức bia cổ này đã được truyền lại qua nhiều thế kỷ.

タガログ語訳

Ang sinaunang resipi ng serbesa na ito ay naipasa sa loob ng maraming siglo.

意味（1）

(archaic, possibly obsolete) sake made from, or mainly from, wheat, barley, or oat

麦 (むぎ)酒 （ canonical ）

mugizake （ romanization ）

ざけ （ hiragana ）