和英辞書

ない

接尾辞

形態素

(non-productive) used to form derivative -i adjectives from other terms: having that quality, having that state; very much that quality or state

日本語の意味

（形容詞語幹や動詞の連用形などに付いて）それが欠けていること、存在しないこと、否定の意味を表す接尾辞。 / 話し言葉で、軽い打ち消しや不在を表す語尾的な要素。

やさしい日本語の意味

ことばのあとにつき、いけいようしをつくり、そのせいしつやようすをつよくあらわす。

中国語（簡体字）の意味

（非生产性）形容词后缀，用于构成 -i 形容词，表示“具有该性质/状态” / 表示“很/非常具有该性质或状态”的语义强化

中国語（繁体字）の意味

非生產性接尾詞，用於構成い形容詞，表示具有某種性質／狀態 / 表示非常具有某種性質／狀態

韓国語の意味

그 성질을 지닌, 그 상태인 / 매우 그 성질·상태인

インドネシア語

membentuk adjektiva -i turunan dari kata lain / berarti memiliki sifat itu atau berada dalam keadaan itu / menyatakan intensitas: sangat memiliki sifat/keadaan itu

ベトナム語の意味

(tạo tính từ -i) mang phẩm chất/trạng thái đó / rất mang phẩm chất/trạng thái đó; đậm chất ~

タガログ語の意味

hulapi ng pang-uring -i: may ganoong katangian o kalagayan / nagsasaad ng labis o matinding ganoong katangian/kalagayan

私の部屋にはテレビがない。

There is no TV in my room.

中国語（簡体字）の翻訳

我的房间没有电视。

中国語（繁体字）の翻訳

我的房間裡沒有電視。

韓国語訳

제 방에는 텔레비전이 없다.

インドネシア語訳

Di kamar saya tidak ada televisi.

ベトナム語訳

Phòng của tôi không có tivi.

タガログ語訳

Wala akong telebisyon sa aking kwarto.

意味（1）

(non-productive) used to form derivative -i adjectives from other terms: having that quality, having that state; very much that quality or state

-nai （ romanization ）