和英辞書

工作

ひらがな

こうさくする

漢字

工作する

動詞

to handcraft / to construct / to scheme

日本語の意味

物を作ったり組み立てたりすること。また、そのための作業。 / 自分の都合がよいように、状況や人を操作したり策略をめぐらしたりすること。

やさしい日本語の意味

紙や木でちいさいものをつくる。また、ないしょに人やことをうごかす。

中国語（簡体字）の意味

手工制作 / 建造 / 策划操纵

中国語（繁体字）の意味

手工製作 / 製作、建造 / 策劃、圖謀

韓国語の意味

손수 만들다 / 가공하거나 제작하다 / 음모를 꾸미다

インドネシア語

membuat kerajinan tangan / membangun / menyusun siasat

ベトナム語の意味

làm đồ thủ công / lắp ráp; chế tạo / mưu đồ; thao túng

タガログ語の意味

gumawa ng likhang-kamay / magtayo o magbuo / gumawa ng pakana

彼は木材を使って家具を工作しています。

He is handcrafting furniture using wood.

中国語（簡体字）の翻訳

他用木材制作家具。

中国語（繁体字）の翻訳

他正在用木材製作家具。

韓国語訳

그는 목재로 가구를 만들고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia sedang membuat furnitur dari kayu.

ベトナム語訳

Anh ấy đang làm đồ nội thất bằng gỗ.

タガログ語訳

Gumagawa siya ng mga kasangkapan gamit ang kahoy.

意味（1）

to handcraft

意味（2）

to construct

意味（3）

to scheme

工 (こう)作 (さく)する （ canonical ）

kōsaku suru （ romanization ）

工 (こう)作 (さく)し （ stem ）

工 (こう)作 (さく)した （ past ）

（ table-tags ）

ja-suru （ inflection-template ）

工作し （ imperfective stem ）

こうさくし （ imperfective stem ）

kōsaku shi （ imperfective ）

工作し （ continuative stem ）

こうさくし （ continuative stem ）

kōsaku shi （ continuative ）

工作する （ stem terminative ）

こうさくする （ stem terminative ）

kōsaku suru （ terminative ）

工作する （ attributive stem ）

こうさくする （ attributive stem ）

kōsaku suru （ attributive ）

工作すれ （ hypothetical stem ）

こうさくすれ （ hypothetical stem ）

kōsaku sure （ hypothetical ）

工作せよ （ imperative literary stem ）

工作しろ （ colloquial imperative stem ）

こうさくせよ （ imperative literary stem ）

こうさくしろ （ colloquial imperative stem ）

kōsaku seyo （ imperative literary ）

kōsaku shiro （ colloquial imperative ）

工作される （ passive ）

こうさくされる （ passive ）

kōsaku sareru （ passive ）

工作させる （ causative ）

工作さす （ causative ）

こうさくさせる （ causative ）

こうさくさす （ causative ）

kōsaku saseru （ causative ）

kōsaku sasu （ causative ）

工作できる （ potential ）

こうさくできる （ potential ）

kōsaku dekiru （ potential ）

工作しよう （ volitional ）

こうさくしよう （ volitional ）

kōsaku shiyō （ volitional ）

工作しない （ negative ）

こうさくしない （ negative ）

kōsaku shinai （ negative ）

工作せず （ continuative negative ）

こうさくせず （ continuative negative ）

kōsaku sezu （ continuative negative ）

工作します （ formal ）

こうさくします （ formal ）

kōsaku shimasu （ formal ）

工作した （ perfective ）

こうさくした （ perfective ）

kōsaku shita （ perfective ）

工作して （ conjunctive ）

こうさくして （ conjunctive ）

kōsaku shite （ conjunctive ）

工作すれば （ conditional hypothetical ）

こうさくすれば （ conditional hypothetical ）

kōsaku sureba （ conditional hypothetical ）