和英辞書

さ

助詞

関東方言 方言 口語 くだけた表現

(dialectal Kanto, Tōhoku, Hokkaidō) sentence-ending particle indicating emphasis / (colloquial, men's speech) sentence-ending particle indicating familiarity or assertion

日本語の意味

(関東・東北・北海道方言) 文末に用いて、話し手の感情や主張を強める終助詞。／（くだけた男性の話し言葉）親しみや断定・主張を表す終助詞。

やさしい日本語の意味

ぶんのおわりにつけて、つよくいうきもちやしたしさをだす。かんとうやとうほくなどでよくつかわれ、おとこのことばでつかうこともある。

さ、行こうか。

Well, shall we go?

中国語（簡体字）の翻訳

好，我们走吧。

中国語（繁体字）の翻訳

那麼，我們走吧？

韓国語訳

자, 가볼까.

インドネシア語訳

Ayo, kita pergi?

ベトナム語訳

Nào, đi thôi?

タガログ語訳

Sige, tara na?

意味（1）

(dialectal Kanto, Tōhoku, Hokkaidō) sentence-ending particle indicating emphasis

意味（2）

(colloquial, men's speech) sentence-ending particle indicating familiarity or assertion

意味（3）

(informal) filler particle similar to ね (ne)

sa （ romanization ）