最終更新日 :2026/01/08

音読み
ハン
訓読み
きずな / ほだす / ほだされる
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
Alternative form of 絆
やさしい日本語の意味
絆とおなじ意味でつかう、べつのかたちのもじです。
中国語(簡体字)の意味
羁绊 / 情感纽带
中国語(繁体字)の意味
馬具上的胸帶;繫馬之革帶 / 牽制;羈絆 / 絆倒;阻礙
韓国語の意味
유대 / 결속 / 인연
インドネシア語
ikatan; pertalian / ikatan batin; hubungan emosional
ベトナム語の意味
mối ràng buộc; mối liên kết / tình gắn kết; tình thân / sự ràng buộc; dây trói buộc
タガログ語の意味
buklod / ugnayan / bigkis
このボタンはなに?

The bond with him made me stronger.

中国語(簡体字)の翻訳

与他的分手让我变得坚强。

中国語(繁体字)の翻訳

與他的羈絆讓我變得更堅強。

韓国語訳

그와의 靽이 나를 강하게 만들었다.

インドネシア語訳

Perpisahan dengannya membuatku lebih kuat.

ベトナム語訳

Sự 靽 với anh ấy đã khiến tôi mạnh mẽ hơn.

タガログ語訳

Ang paghihiwalay ko sa kanya ang nagpatibay sa akin.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 絆

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼との靽が私を強くした。

正解を見る

The bond with him made me stronger.

The bond with him made me stronger.

正解を見る

彼との靽が私を強くした。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★