和英辞書

雛

ひらがな

ひな / ひいな

名詞

古語

(archaic) doll

日本語の意味

ひな人形、幼い鳥や動物、未熟な存在などを指す日本語の名詞。特に「ひな祭り」で飾る人形を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

むかしのことばで、にんぎょうをさすことば。とくにひなまつりのにんぎょう。

中国語（簡体字）の意味

旧时的玩偶 / 古式人偶 / 古代的娃娃

中国語（繁体字）の意味

玩偶（古語） / 人偶（古語） / 尤指日本女兒節的雛人形（古語）

韓国語の意味

(고어) 인형 / 일본 전통 인형

ベトナム語の意味

búp bê (nghĩa cổ) / hình nhân nhỏ (cổ)

タガログ語の意味

manika (makaluma) / tradisyonal na manikang pandekorasyon

この古い雛は、私の祖母から受け継いだものです。

This old doll is something I inherited from my grandmother.

中国語（簡体字）の翻訳

这只古老的雏人偶是我从祖母那里继承下来的。

中国語（繁体字）の翻訳

這個古老的雛人形是我從祖母那裡繼承下來的。

韓国語訳

이 오래된 히나 인형은 제 할머니에게서 물려받은 것입니다.

ベトナム語訳

Con búp bê cổ này là vật tôi được thừa hưởng từ bà tôi.

タガログ語訳

Ang lumang manikang ito ay minana ko mula sa aking lola.

意味（1）

(archaic) doll

hīna （ romanization ）

fifina （ romanization ）

ひひな （ hiragana historical ）

ひいな （ hiragana ）