和英辞書

颯

音読み

サツ

訓読み

はやて / さつ / さっと

文字

人名用漢字 漢字表記

storm / gust / gale

日本語の意味

嵐 / 突風 / 強風

やさしい日本語の意味

つよいかぜがさっとふくようすをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

疾风，狂风 / 风声急响的样子 / 风急凉爽的样子

中国語（繁体字）の意味

強風、疾風 / 風聲；風掠過的聲響 / 迅疾的樣子

韓国語の意味

돌풍 / 강풍 / 폭풍

インドネシア語

hembusan angin kencang / badai angin / angin ribut

ベトナム語の意味

cơn gió mạnh; gió giật / gió ào ào, vù vù / gió lốc dữ dội

タガログ語の意味

unos / bugso ng hangin / sigwa

颯は嵐のように強く、しかし静かに生きていました。

Souta lived strongly like a storm, yet quietly.

中国語（簡体字）の翻訳

颯像暴风一样强大，但却静静地生活着。

中国語（繁体字）の翻訳

颯像風暴般強大，卻靜靜地生活著。

韓国語訳

하야테는 폭풍처럼 강했지만, 조용히 살고 있었습니다.

インドネシア語訳

Hayate kuat seperti badai, namun hidup dengan tenang.

ベトナム語訳

颯 mạnh mẽ như một cơn bão, nhưng đã sống một cách yên lặng.

タガログ語訳

Si Hayate ay malakas na parang bagyo, ngunit namuhay nang tahimik.

意味（1）

storm

意味（2）

gust

意味（3）

gale