和英辞書

霏

音読み

ヒ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

haze / fall of snow

日本語の意味

こまかい雪や雨がしきりに降るさま。細かいものが舞い散る状態を表す漢字。

やさしい日本語の意味

こまかいあめやゆきが、しずかにたくさんふるようすをあらわす字。うすいきりやもやがただようようすもさす。

中国語（簡体字）の意味

雨雪微细而纷飞 / 雾霭弥漫 / 飘散（多指云雾、雨雪）

中国語（繁体字）の意味

細雨或雪紛飛 / 霧氣彌漫、飄散 / 細密地飄落（多指雪、雨）

韓国語の意味

눈·비가 자욱하게 흩날리다 / 안개·연무가 자욱함

ベトナム語の意味

sương mù / tuyết rơi lất phất

タガログ語の意味

kalabuan sa himpapawid / pag-ulan ng niyebe / masinsing pagbagsak ng niyebe

霏の中を歩いていると、何も見えなくなった。

As I walked through the haze, I could see nothing.

中国語（簡体字）の翻訳

走在雾中，什么都看不见了。

中国語（繁体字）の翻訳

走在薄霧中時，什麼也看不見了。

韓国語訳

안개 속을 걷고 있으니 아무것도 보이지 않게 되었다.

ベトナム語訳

Khi bước đi giữa màn sương mù, tôi chẳng còn nhìn thấy gì.

タガログ語訳

Habang naglalakad ako sa gitna ng hamog, hindi na ako nakakita ng anuman.

意味（1）

haze

意味（2）

fall of snow