和英辞書

閂

ひらがな

かんぬき

名詞

a heavy, usually wooden, crossbar used to lock across double doors or gates of an entrance to a building, similar to a latch

日本語の意味

戸や門が開かないように、中から横に渡して留める棒。 / 比喩的に、物事の進行を妨げる障害やストッパーのこと。

やさしい日本語の意味

戸や門をよこにふさいでしめるためのぼう

中国語（簡体字）の意味

门闩；横木闩 / 栓门用的横杆（多为木制） / 横插在双扇门上的栓木

中国語（繁体字）の意味

橫置於雙扇門或閘門上的木製橫木，用以鎖門 / 門閂；門栓

韓国語の意味

대문이나 쌍문을 가로질러 잠그는 빗장 / 문을 잠그기 위해 가로 대는 굵은 나무막대나 쇠막대

インドネシア語

palang pengunci pintu/gerbang / palang kayu untuk mengunci pintu ganda / grendel palang

ベトナム語の意味

thanh then (thường bằng gỗ) gài ngang để khóa cửa/cổng / chốt ngang khóa đôi cánh cửa / xà ngang khóa cửa

タガログ語の意味

mabigat na pahalang na trangka para sa pinto o tarangkahan / kahoy na pamalong ikinakrus sa dobleng pinto bilang pangsara

この閂はとても重いです。

This bar is very heavy.

中国語（簡体字）の翻訳

这个门闩非常重。

中国語（繁体字）の翻訳

這個閂很重。

韓国語訳

이 빗장은 매우 무겁습니다.

インドネシア語訳

Gerendel ini sangat berat.

ベトナム語訳

Chốt này rất nặng.

タガログ語訳

Ang bolt na ito ay napakabigat.

意味（1）

a heavy, usually wooden, crossbar used to lock across double doors or gates of an entrance to a building, similar to a latch

意味（2）

(sumo) a sumo grip in which one athlete wraps his arms around both of his opponent’s arms and squeezes them together to maneuver the opponent for a kimedashi or kimetaoshi, or to weaken the opponent’s grip on the mawashi; a type of armbar

kannuki （ romanization ）

kwannuki （ romanization ）

くわんぬき （ hiragana historical ）

かんぬき （ hiragana ）