和英辞書

閱

音読み

エツ

訓読み

けみする

文字

表外 漢字表記 旧字体 まれ

to review manuscripts; to read attentively / to inspect; to censor; to review troops

日本語の意味

閲覧すること。よく読むこと。 / 検査すること。調べること。 / 検閲すること。内容を改め調べること。 / 閲兵すること。兵隊を視察すること。

やさしい日本語の意味

よくよむこと。みてしらべてたしかめること。

中国語（簡体字）の意味

审阅 / 审查 / 检阅（部队）

中国語（繁体字）の意味

閱讀、審閱 / 檢閱、審查 / 檢閱軍隊、閱兵

韓国語の意味

원고를 검토하다·정독하다 / 검사하다·검열하다 / 사열하다

インドネシア語

menelaah naskah / menginspeksi atau menyensor / meninjau pasukan

ベトナム語の意味

đọc kỹ; duyệt (bản thảo) / kiểm tra; kiểm duyệt / duyệt binh

タガログ語の意味

magbasa nang masusi / siyasatin o sensurahin / mag-inspeksiyon ng tropa

彼は一日中、新しい原稿を閱するのに費やしました。

He spent all day reviewing the new manuscript.

中国語（簡体字）の翻訳

他把一整天都花在阅读新稿上。

中国語（繁体字）の翻訳

他花了一整天閱讀新的原稿。

韓国語訳

그는 하루 종일 새 원고를 읽는 데 시간을 보냈다.

インドネシア語訳

Dia menghabiskan seharian untuk membaca naskah baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã dành cả ngày để đọc bản thảo mới.

タガログ語訳

Ginugol niya ang buong araw sa pagbabasa ng bagong manuskrito.

意味（1）

to review manuscripts; to read attentively

意味（2）

to inspect; to censor; to review troops

閲 （ shinjitai ）