最終更新日 :2026/01/08

音読み
ハツ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 旧字体 まれ
日本語の意味
発酵する、醸す
やさしい日本語の意味
たべものなどがばいきんのちからでかわる はっこうのいみのかんじ
中国語(簡体字)の意味
发酵 / 使……发酵 / 因微生物作用而分解
中国語(繁体字)の意味
發酵 / 使發酵 / (因發酵而)起泡、冒氣
韓国語の意味
발효하다 / 발효시키다 / 거품이 일다
インドネシア語
memfermentasi / berfermentasi / fermentasi
ベトナム語の意味
lên men / ủ men / làm cho lên men
タガログ語の意味
magburo / pagbuburo / umalsa
このボタンはなに?

This liquor is fermenting naturally.

中国語(簡体字)の翻訳

这款酒正在自然发酵。

中国語(繁体字)の翻訳

這酒正在自然發酵。

韓国語訳

이 술은 자연적으로 발효되고 있습니다.

インドネシア語訳

Minuman ini difermentasi secara alami.

ベトナム語訳

Rượu này lên men tự nhiên.

タガログ語訳

Ang alak na ito ay kusang nagbuburo.

このボタンはなに?
意味(1)

to ferment

shinjitai

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

この酒は自然に醱しています。

正解を見る

This liquor is fermenting naturally.

This liquor is fermenting naturally.

正解を見る

この酒は自然に醱しています。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★