和英辞書

跨

音読み

コ

訓読み

またがる / またぐ

文字

人名用漢字 漢字表記

be / sit or stand astride / extend over / straddle

日本語の意味

跨って座るまたは立つ

やさしい日本語の意味

あしをひろげてものにまたがること。ふたつのばしょにひろくのびること。

中国語（簡体字）の意味

两腿分开骑坐或站立 / 跨越；越过 / 横跨；延伸覆盖

中国語（繁体字）の意味

跨坐；騎跨 / 橫跨；延伸越過 / 跨立；分開站立

韓国語の意味

걸터타다 / 가로지르다 / 양쪽에 걸치다

ベトナム語の意味

ngồi/đứng dạng chân (cưỡi) / bước qua / bắc/vắt ngang; trải dài qua

タガログ語の意味

sumaklang / umupo o tumayo nang nakasaklang / umabot sa magkabilang panig

彼は跨がりながら歩いていた。

He was walking with a stride.

中国語（簡体字）の翻訳

他边跨着边走。

中国語（繁体字）の翻訳

他邊跨著邊走路。

韓国語訳

그는 다리를 벌린 채 걷고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy vừa đi vừa dang chân.

タガログ語訳

Naglalakad siya habang nakabuka ang mga binti.

意味（1）

be

意味（2）

sit or stand astride

意味（3）

extend over

意味（4）

straddle