和英辞書

謇

音読み

ケン

訓読み

どもる

文字

表外 漢字表記 まれ

stutter / speak frankly

日本語の意味

どもること。言葉がなめらかに出ないこと。 / かたい言葉で正直にものを言うさま。遠慮なく直言すること。

やさしい日本語の意味

このもじはどもることやかくさずまっすぐにものをいうことをあらわす

中国語（簡体字）の意味

口吃；结巴 / 直言不讳；坦率直言

中国語（繁体字）の意味

口吃、結巴 / 直言不諱

韓国語の意味

말을 더듬다 / 직언하다

インドネシア語

gagap (terbata-bata saat berbicara) / berbicara terus terang/jujur

ベトナム語の意味

nói lắp, cà lăm / nói thẳng, bộc trực

タガログ語の意味

utal; pagkautal sa pagsasalita / prangka; tuwirang magsalita

彼は緊張して謇のように話し始めた。

He started talking like a stutter because he was nervous.

中国語（簡体字）の翻訳

他紧张得结结巴巴地开始说话。

中国語（繁体字）の翻訳

他緊張得結結巴巴地開始說話。

韓国語訳

그는 긴장해서 더듬거리듯 말하기 시작했다.

インドネシア語訳

Dia gugup dan mulai berbicara tergagap-gagap.

ベトナム語訳

Anh ấy căng thẳng và bắt đầu nói lắp bắp.

タガログ語訳

Nagsimulang magsalita siya nang nauutal dahil sa kaba.

意味（1）

stutter

意味（2）

speak frankly