最終更新日 :2026/01/08

音読み
ソウ
訓読み
いさかう / いさか
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
口げんかをすること / 言い争うこと
やさしい日本語の意味
ことばでけんかすることをあらわすもじ
中国語(簡体字)の意味
争吵 / 争执 / 争论
中国語(繁体字)の意味
爭吵 / 爭執 / 口角
韓国語の意味
다투다 / 언쟁하다 / 말다툼하다
インドネシア語
bertengkar / bercekcok / adu mulut
ベトナム語の意味
cãi nhau / tranh cãi / cãi lộn
タガログ語の意味
mag-away / mag-alitan / makipagtalo
このボタンはなに?

He and she ended up having a quarrel.

中国語(簡体字)の翻訳

他和她发生了争执。

中国語(繁体字)の翻訳

他和她發生了爭執。

韓国語訳

그와 그녀는 다투고 말았다.

インドネシア語訳

Mereka akhirnya bertengkar.

ベトナム語訳

Anh và cô ấy đã cãi nhau.

タガログ語訳

Nagkaroon sila ng pagtatalo.

このボタンはなに?
意味(1)

to quarrel

意味(2)

to wrangle

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼と彼女は誩を起こしてしまった。

正解を見る

He and she ended up having a quarrel.

He and she ended up having a quarrel.

正解を見る

彼と彼女は誩を起こしてしまった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★