最終更新日 :2026/01/08

音読み
キツ
訓読み
おわ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
物事が終わること。終わり。完結。 / 漢文訓読で、文の終わりに添えて「〜おわる」「〜おえる」などと訓じる文字。 / 古文書などで、文章や記録の末尾に記して「これで終わり」の意を表す文字。
やさしい日本語の意味
ものごとが おわりに なる ことを あらわす もじ。さいごに そこへ つく こと。
中国語(簡体字)の意味
结束 / 到达 / 终于
中国語(繁体字)の意味
完畢;終了 / 至;到達 / 終於;最後
韓国語の意味
끝나다 / 이르다 / 마침내
インドネシア語
berakhir / mencapai / akhirnya
ベトナム語の意味
kết thúc; chấm dứt / đến; đạt tới / cuối cùng; rốt cuộc
タガログ語の意味
magwakas / marating / sa wakas
このボタンはなに?

This discussion has finally come to an end.

中国語(簡体字)の翻訳

这场争论终于结束了。

中国語(繁体字)の翻訳

這場議論終於結束了。

韓国語訳

이 논의는 마침내 끝났다.

インドネシア語訳

Diskusi ini akhirnya berakhir.

ベトナム語訳

Cuộc tranh luận này cuối cùng đã kết thúc.

タガログ語訳

Sa wakas, natapos na ang talakayang ito.

このボタンはなに?
意味(1)

come to an end

意味(2)

reach

意味(3)

arrive at

意味(4)

finally

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

come to an end / reach / arrive at / finally

正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

この議論はついに訖となった。

正解を見る

This discussion has finally come to an end.

This discussion has finally come to an end.

正解を見る

この議論はついに訖となった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★