和英辞書

藕

音読み

グウ

訓読み

はすのね

文字

表外 漢字表記 まれ

lotus / lotus root / arrowroot

日本語の意味

ハス（蓮）の古名。またはハスの根茎である蓮根（れんこん）を指す漢字。「藕」は中国語由来の漢字で、日本語では一般に単独では用いられず、人名・漢方・漢詩などで見られる。

やさしい日本語の意味

はすのねをあらわすかんじ。にほんごではれんこんのいみでつかう。

中国語（簡体字）の意味

莲藕 / 荷（莲）的地下茎

中国語（繁体字）の意味

蓮藕 / 荷花的地下莖 / 蓮的根莖（可食用）

韓国語の意味

연꽃 / 연근 / 애로루트

インドネシア語

teratai / akar teratai / garut

ベトナム語の意味

củ sen / sen / củ dong riềng (arrowroot)

タガログ語の意味

loto / ugat ng loto / ararot

藕は池の中で静かに咲いていました。

The lotus was quietly blooming in the pond.

中国語（簡体字）の翻訳

藕在池塘里静静地盛开着。

中国語（繁体字）の翻訳

藕在池中靜靜地綻放。

韓国語訳

연꽃은 연못 속에서 조용히 피어 있었습니다.

インドネシア語訳

Teratai sedang mekar dengan tenang di dalam kolam.

ベトナム語訳

Hoa sen lặng lẽ nở trong ao.

タガログ語訳

Tahimik na namumulaklak ang lotus sa lawa.

意味（1）

lotus

意味（2）

lotus root

意味（3）

arrowroot