和英辞書

蛍

ひらがな

ほたる

固有名詞

a female given name

日本語の意味

ホタル科などに属する発光性の昆虫、またはその総称。夏の夜に光を放ちながら飛ぶことで知られる。 / 「蛍」という表記を用いる日本の女性の名。儚さや美しさ、光のイメージを込めて名付けられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのこのなまえのひとつ。ほたるとよむ。

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 含义为“萤火虫”的名字

中国語（繁体字）の意味

日本女性名 / 源於「螢」的女性名字

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 반딧불이를 뜻하는 여성 이름

インドネシア語

nama depan perempuan Jepang (Hotaru) / secara harfiah: kunang-kunang

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / nghĩa là “đom đóm”

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapones / nangangahulugang “alitaptap”

蛍は私の親友で、いつも明るくて元気な女性です。

Hotaru is my best friend, she is always bright and energetic.

中国語（簡体字）の翻訳

萤是我的挚友，是一位总是开朗、充满活力的女性。

中国語（繁体字）の翻訳

螢是我的摯友，是一位總是開朗又充滿活力的女性。

韓国語訳

호타루는 제 친한 친구로, 항상 밝고 활기찬 여성입니다.

インドネシア語訳

Hotaru adalah sahabat saya, seorang wanita yang selalu ceria dan penuh semangat.

ベトナム語訳

Hotaru là bạn thân của tôi, là một người phụ nữ luôn vui vẻ và đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si Hotaru ay matalik kong kaibigan; palagi siyang masayahin at masigla.

意味（1）

a female given name

Kei （ romanization ）

けい （ hiragana ）