和英辞書

能

ひらがな

のう

名詞

Ability, capacity, aptitude. / Effect, use. / Noh, a form of classical Japanese musical drama. /

日本語の意味

能力、適性。 / 効果、用途。 / 能は、日本の古典的な音楽劇の一種です。

やさしい日本語の意味

できるちからや、やくにたつこと。にほんのふるいしばいのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

能力 / 效用 / 能剧（日本古典歌舞剧）

中国語（繁体字）の意味

能力、才能、才幹 / 效用、功用 / 能劇（日本古典戲劇）

韓国語の意味

능력, 재능, 소질 / 효능, 효과, 소용 / 노, 일본 전통 가무극

インドネシア語

kemampuan; kapasitas; kecakapan / efek; kegunaan / Noh, teater klasik Jepang

ベトナム語の意味

năng lực, khả năng / tác dụng, công dụng / kịch Nô (Noh)

タガログ語の意味

kakayahan o kapasidad / bisa o gamit / Noh, klasikal na dulang musikal ng Hapon

彼は新しいことを学ぶ能があるから、仕事にすぐ慣れる。

He has the ability to learn new things, so he adapts to the job quickly.

中国語（簡体字）の翻訳

他有学习新事物的能力，所以很快就能适应工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他有學習新事物的能力，所以很快就能適應工作。

韓国語訳

그는 새로운 것을 배우는 능력이 있어 일에 금방 익숙해진다.

ベトナム語訳

Vì anh ấy có khả năng học những điều mới nên anh ấy nhanh chóng thích nghi với công việc.

タガログ語訳

May kakayahan siyang matuto ng mga bagong bagay, kaya agad siyang nasasanay sa trabaho.

意味（1）

Noh, a form of classical Japanese musical drama.

意味（2）

Ability, capacity, aptitude.

意味（3）

Effect, use.

nō （ romanization ）

のう （ hiragana ）