和英辞書

蒋

ひらがな

しょう / じゃん

固有名詞

An orthographic borrowing of the Chinese surname 蔣, Jiang

日本語の意味

中国・韓国などで用いられる姓の一つ。「蒋介石」などに見られる。 / 日本語の人名でまれに使われる漢字。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくの みょうじを あらわす かんじ。蔣と おなじいみ。

中国語（簡体字）の意味

中国姓氏 / “蔣”的简化字

中国語（繁体字）の意味

日語中用以書寫中文姓氏「蔣」的字 / 中文姓氏「蔣」的借字寫法（多見於日文）

韓国語の意味

중국의 성씨 ‘장’(蔣) / 중국 성씨 장을 표기하는 한자

インドネシア語

marga Tionghoa “Jiang” (蔣) / bentuk ortografis pinjaman dari marga 蔣

ベトナム語の意味

họ Tưởng (Jiang, 蔣) trong tiếng Trung / cách viết mượn chữ Hán để ghi họ 蔣

タガログ語の意味

apelyidong Tsino na Jiang (蔣) / hiram na anyong Hapones para sa apelyidong 蔣

蒋さんは私の親友です。

Jiang is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

蒋先生/女士是我的亲友。

中国語（繁体字）の翻訳

蔣先生是我的摯友。

韓国語訳

장 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Jiang adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Tưởng là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Jiang ay matalik kong kaibigan.

意味（1）

An orthographic borrowing of the Chinese surname 蔣, Jiang

Shō （ romanization ）

syau （ romanization ）

しやう （ hiragana historical ）

しょう （ hiragana ）