和英辞書

荻

ひらがな

おぎ

名詞

Amur silver-grass (Miscanthus sacchariflorus)

日本語の意味

イネ科ススキ属の多年草。川べりや湿地に生え、細長い葉と穂状の花をつける。庭園・生け花などにも用いられる。 / 「荻」の字を含む日本人の姓・地名などに用いられる語。

やさしい日本語の意味

かわやみずのそばにはえる、すすきにちかいくさ。

中国語（簡体字）の意味

荻草；芒属的多年生草本植物，秋季抽白色穗状花序 / 指甜芒（Miscanthus sacchariflorus），常见于河岸湿地

中国語（繁体字）の意味

阿穆爾銀穗芒，禾本科芒屬的多年生草本植物（學名 Miscanthus sacchariflorus） / 泛指類似蘆葦的草本植物

韓国語の意味

물억새 / 물가에서 자라는 큰 억새류의 풀

ベトナム語の意味

cỏ lau Amur (Miscanthus sacchariflorus) / loài cỏ lau thân cao mọc ven sông, bãi bồi

タガログ語の意味

isang uri ng matangkad na damo (Miscanthus sacchariflorus) / damong kahawig ng talahib na tumutubo sa basang pook

荻の風に揺れる姿は秋の風情を感じさせます。

The sight of the Amur silver-grass swaying in the wind evokes a sense of autumn.

中国語（簡体字）の翻訳

芒草在风中摇曳的姿态让人感受到秋天的风情。

中国語（繁体字）の翻訳

荻在風中搖曳的姿態讓人感受到秋天的風情。

韓国語訳

억새가 바람에 흔들리는 모습은 가을의 정취를 느끼게 합니다.

ベトナム語訳

Hình ảnh những cây lau đung đưa trong gió gợi lên không khí của mùa thu.

タガログ語訳

Ang anyo ng mga damong pampas na umiindayog sa hangin ay nagpaparamdam ng diwa ng taglagas.

意味（1）

Amur silver-grass (Miscanthus sacchariflorus)

ogi （ romanization ）

wogi （ romanization ）

をぎ （ hiragana historical ）

おぎ （ hiragana ）