和英辞書

竹

ひらがな

たけ

名詞

bamboo / the middle of a 3-tier ranking system

日本語の意味

竹 / 3段階のランキングシステムの真ん中

やさしい日本語の意味

くきがあいているたかいしょくぶつ。三つのくらいでまんなかをさす。

中国語（簡体字）の意味

竹子；竹科植物 / 三层等级中的中等档位（如“松竹梅”中的“竹”）

中国語（繁体字）の意味

竹子 / 三段式排名中的中等（如「松竹梅」的竹）

韓国語の意味

대나무 / 3단계 등급에서 중간 등급

インドネシア語

bambu / peringkat tengah dalam sistem tiga tingkat

ベトナム語の意味

cây tre; trúc / hạng trung (trong hệ xếp hạng ba bậc)

タガログ語の意味

kawayan / gitnang antas (sa tatluhang ranggo)

伝統的な建築では、竹を使った構造が軽量で耐久性があり、省エネルギーな設計に役立つことが多い。

In traditional architecture, structures made with bamboo are often lightweight, durable, and help create energy-efficient designs.

中国語（簡体字）の翻訳

在传统建筑中，竹结构通常既轻便又耐久，常有助于实现节能设计。

中国語（繁体字）の翻訳

在傳統建築中，使用竹子製成的結構往往輕巧且耐用，有助於節能設計。

韓国語訳

전통 건축에서는 대나무로 만든 구조가 가볍고 내구성이 뛰어나 에너지 효율적인 설계에 도움이 되는 경우가 많다.

インドネシア語訳

Dalam arsitektur tradisional, struktur yang menggunakan bambu seringkali ringan, tahan lama, dan membantu desain yang hemat energi.

ベトナム語訳

Trong kiến trúc truyền thống, các kết cấu làm bằng tre thường nhẹ, bền và giúp cho thiết kế tiết kiệm năng lượng.

タガログ語訳

Sa tradisyunal na arkitektura, ang mga estrukturang gawa sa kawayan ay magaan, matibay, at kadalasang nakakatulong sa disenyong matipid sa enerhiya.

意味（1）

the middle of a 3-tier ranking system

意味（2）

bamboo

take （ romanization ）

たけ （ hiragana ）