和英辞書

禁

ひらがな

きん

名詞

prohibition

日本語の意味

禁止すること。また、その命令やきまり。 / 特定の行為をしてはならないと定めること。 / 立ち入り・使用・飲食などを禁じること。 / 仏教で、してはならないとされる行為。戒律。

やさしい日本語の意味

きまりとして、してはだめにすること

中国語（簡体字）の意味

禁止 / 禁令 / 禁制

中国語（繁体字）の意味

禁止 / 禁令 / 禁制

韓国語の意味

금지 / 금령 / 금단

インドネシア語

larangan / pelarangan / pantangan

ベトナム語の意味

sự cấm / lệnh cấm / điều cấm kỵ

タガログ語の意味

pagbabawal / kautusang pagbabawal

この公園では、禁煙が厳しく禁じられています。

In this park, smoking is strictly prohibited.

中国語（簡体字）の翻訳

本公园严禁吸烟。

中国語（繁体字）の翻訳

本公園內嚴格禁止吸菸。

韓国語訳

이 공원에서는 흡연이 엄격히 금지되어 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini merokok dilarang keras.

ベトナム語訳

Tại công viên này, việc hút thuốc bị nghiêm cấm.

タガログ語訳

Mahigpit na ipinagbabawal ang paninigarilyo sa parke na ito.

意味（1）

prohibition

kin （ romanization ）

きん （ hiragana ）