和英辞書

番

ひらがな

ばん

助数詞

(sports) matches

日本語の意味

順番・順序や回数を数えるとき、またはスポーツの試合や対戦の回数・番号などを数えるときに用いる助数詞。例：一番、二番、三番；第一試合、第二試合の意。

やさしい日本語の意味

しあいのかずをかぞえることば。

中国語（簡体字）の意味

（体育比赛的）场次 / （系列对决的）局数

中国語（繁体字）の意味

計算比賽場數的量詞 / 系列賽局數的量詞

韓国語の意味

(스포츠) 시리즈에서 치르는 경기 수를 세는 말 / (바둑·장기 등) 대국의 판 수를 세는 말

インドネシア語

penanda jumlah dalam seri pertandingan (best-of N) / nomor/urutan pertandingan / giliran bermain

ベトナム語の意味

trận đấu (một trận) / lượt đấu / số thứ tự (trận)

タガログ語の意味

pananda ng pang-ilang laban sa serye / pambilang ng laban sa sunod-sunod na laro (hal. unang/ikalawang laban)

私のお気に入りのサッカーチームは 今シーズン、すでに5番の試合を勝ちました。

My favorite soccer team has already won five matches this season.

中国語（簡体字）の翻訳

我最喜欢的足球队本赛季已经赢了五场比赛。

中国語（繁体字）の翻訳

我最喜歡的足球隊本賽季已經贏了五場比賽。

韓国語訳

제가 가장 좋아하는 축구팀은 이번 시즌에 이미 5경기를 이겼습니다.

ベトナム語訳

Đội bóng đá yêu thích của tôi đã thắng 5 trận trong mùa giải này.

タガログ語訳

Ang paborito kong koponang soccer ay nanalo na ng limang laro ngayong season.

意味（1）

(sports) matches

-ban （ romanization ）

ばん （ hiragana historical ）

ばん （ hiragana ）