和英辞書

睜

音読み

セイ

訓読み

なし

文字

表外 漢字表記 まれ

to open one's eye / to stare

日本語の意味

目を大きく見開くさま、またはじっと見つめるさまを表す漢字。主に中国語で用いられ、日本語では一般的な常用漢字ではない。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのもじで、めをあけることやじっとみることをあらわす

中国語（簡体字）の意味

张开眼睛 / 睁眼注视；瞪视

中国語（繁体字）の意味

張開眼睛 / 睜大眼睛

韓国語の意味

눈을 뜨다 / 눈을 부릅뜨다 / 응시하다

ベトナム語の意味

mở mắt / trợn mắt / nhìn chằm chằm

タガログ語の意味

dumilat / tumitig

彼は不可思議な現象を目の当たりにし、まるで睜したかのように大きな瞳で驚いた。

He witnessed a mysterious phenomenon, and as if his eyes had widened in amazement, he was utterly astonished.

中国語（簡体字）の翻訳

他亲眼目睹了不可思议的现象，惊讶得眼睛都睁得大大的。

中国語（繁体字）の翻訳

他親眼目睹了不可思議的現象，睜大眼睛驚訝不已。

韓国語訳

그는 불가사의한 현상을 목격하고, 마치 눈을 크게 뜬 것처럼 큰 눈으로 놀랐다.

ベトナム語訳

Anh ta chứng kiến một hiện tượng khó hiểu và sửng sốt, đôi mắt mở to như thể vừa hé mở.

意味（1）

to open one's eye

意味（2）

to stare