最終更新日 :2026/01/08

音読み
ワイ
訓読み
みだり / みだ
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
みだらで下品なさま / 性的に節度を欠き、品位に欠けるさま
やさしい日本語の意味
いやらしくてげひんなことをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
淫秽的 / 下流的 / 粗俗的
中国語(繁体字)の意味
淫穢的 / 下流的 / 粗鄙的
韓国語の意味
외설적인 / 음란한 / 저속한
インドネシア語
cabul / mesum / vulgar
ベトナム語の意味
tục tĩu / dâm ô / thô tục
タガログ語の意味
malaswa / mahalay / bastos
このボタンはなに?

His words were obscene and unbearable to listen to.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话很猥亵,让人无法忍受听下去。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話猥褻,令人無法忍受聽下去。

韓国語訳

그의 말은 외설적이라 듣기에 참을 수 없었다.

インドネシア語訳

Kata-katanya tidak senonoh, tak tahan didengar.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy tục tĩu, không thể chịu được khi nghe.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay malaswa at hindi matiis pakinggan.

このボタンはなに?
意味(1)

obscene

意味(2)

vulgar

復習用の問題

正解を見る

彼の言葉は猥褻で、聞くに堪えなかった。

正解を見る

His words were obscene and unbearable to listen to.

His words were obscene and unbearable to listen to.

正解を見る

彼の言葉は猥褻で、聞くに堪えなかった。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★