和英辞書

涙

ひらがな

なみだ

名詞

tear, teardrop

日本語の意味

涙、涙滴

やさしい日本語の意味

めからでるみず。かなしいときやうれしいときにでる。

中国語（簡体字）の意味

眼泪 / 泪滴 / 泪水

中国語（繁体字）の意味

眼淚 / 淚水 / 淚珠

韓国語の意味

눈물 / 눈물방울

インドネシア語

air mata / tetesan air mata

ベトナム語の意味

nước mắt / giọt nước mắt

タガログ語の意味

luha / patak ng luha

映画の最後で彼女は静かに涙を拭いた。

At the end of the movie, she quietly wiped away her tears.

中国語（簡体字）の翻訳

在电影的结尾，她静静地擦干眼泪。

中国語（繁体字）の翻訳

在電影的最後，她靜靜地拭去眼淚。

韓国語訳

영화의 마지막에 그녀는 조용히 눈물을 닦았다.

インドネシア語訳

Di akhir film, dia dengan tenang menyeka air matanya.

ベトナム語訳

Cuối phim, cô ấy lặng lẽ lau nước mắt.

タガログ語訳

Sa dulo ng pelikula, tahimik niyang pinunasan ang kanyang mga luha.

意味（1）

tear, teardrop

nanda （ romanization ）

namuda （ romanization ）

なむだ （ hiragana historical ）

なんだ （ hiragana ）