和英辞書

沢

ひらがな

さわ

名詞

a mountain stream; a stream near its headwaters / swamp; marsh; wetlands / a surname

日本語の意味

山あいなどを流れる小さな川や谷川を指す語。沢。 / 水がたまりやすく、湿地状になっている土地。沼地・湿地。 / 日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

やまのちかくのみずのながれや、みずがおおいぬまなどをさす。みょうじにもつかう。

中国語（簡体字）の意味

山涧；源头溪流 / 沼泽；湿地 / 姓氏

中国語（繁体字）の意味

山澗；上游的溪流 / 沼澤；濕地 / 日本姓氏

韓国語の意味

산간 계류 / 늪, 습지 / 성씨

インドネシア語

sungai pegunungan / rawa; lahan basah / nama keluarga

ベトナム語の意味

suối núi; suối đầu nguồn / đầm lầy; vùng đất ngập nước / họ (tiếng Nhật)

タガログ語の意味

batis sa kabundukan / latian o basang-lupain / apelyido

私たちは山を登りながら、美しい沢を見つけました。

While climbing the mountain, we found a beautiful mountain stream.

中国語（簡体字）の翻訳

我们在爬山时发现了一条美丽的溪流。

中国語（繁体字）の翻訳

我們在爬山時發現了一條美麗的溪流。

韓国語訳

우리는 산을 오르면서 아름다운 계곡을 발견했습니다.

インドネシア語訳

Saat kami mendaki gunung, kami menemukan sebuah aliran yang indah.

ベトナム語訳

Khi chúng tôi leo núi, chúng tôi đã tìm thấy một con suối đẹp.

タガログ語訳

Habang umaakyat kami sa bundok, nakakita kami ng magandang batis.

意味（1）

a mountain stream; a stream near its headwaters

意味（2）

swamp; marsh; wetlands

意味（3）

a surname

sawa （ romanization ）

safa （ romanization ）

澤 （ kyūjitai ）

さは （ hiragana historical ）

さわ （ hiragana ）