和英辞書

沢

音読み

タク

訓読み

さわ / うるおい / うるおう / うるおす / つや

文字

漢字表記 新字体

marsh, wetlands / having in abundance, blessed, favored / (give a) blessing, (do a) favor / sheen, lustre / mountain stream

日本語の意味

沼地、湿地 / 豊富にある、恵まれている、好意に恵まれている / 祝福する、好意を示す / 光沢、つや / 渓流

やさしい日本語の意味

みずの おおい じめん や やまの みずながれ を あらわす かんじ。つや や めぐみ の いみも ある

中国語（簡体字）の意味

沼泽，湿地 / 恩泽，恩惠 / 光泽，光亮

中国語（繁体字）の意味

沼澤 / 恩澤 / 光澤

韓国語の意味

늪, 습지 / 은혜·호의, 혜택 / 윤기, 광택

インドネシア語

rawa; lahan basah / sungai pegunungan / berkah; anugerah; kemurahan

ベトナム語の意味

đầm lầy, vùng đất ngập nước / ân huệ, sự ban ơn / độ bóng, nước bóng

タガログ語の意味

latian / kasaganaan / biyaya

沢さんは、毎日の散歩で近くの沢を訪れます。

Mr. Sawa visits the nearby marsh on his daily walks.

中国語（簡体字）の翻訳

泽先生每天散步时都会去附近的溪流。

中国語（繁体字）の翻訳

澤先生每天散步時都會去附近的溪流。

韓国語訳

사와 씨는 매일 산책할 때 근처 개울을 방문합니다.

インドネシア語訳

Tn. Sawa mengunjungi sungai kecil di dekatnya setiap hari saat berjalan-jalan.

ベトナム語訳

Mỗi lần đi dạo hàng ngày, Sawa đều ghé thăm con suối gần đó.

タガログ語訳

Bumisita si Sawa sa malapit na sapa sa kanyang araw-araw na paglalakad.

意味（1）

marsh, wetlands

意味（2）

having in abundance, blessed, favored

意味（3）

(give a) blessing, (do a) favor

意味（4）

sheen, lustre

意味（5）

mountain stream

“Jōyō” kanji （ common ）

澤 （ kyūjitai ）