和英辞書

様

ひらがな

さま / よう

名詞

way, style, appearance

日本語の意味

様：物事のありさま・状態・様子。外から見た形や姿。やり方や形式。「話し方の様」「暮らしぶりの様」などのように用いられる。

やさしい日本語の意味

ものごとのようすやかたちややりかたのこと

中国語（簡体字）の意味

样子 / 方式 / 风格

中国語（繁体字）の意味

方式 / 風格 / 樣子

韓国語の意味

방식 / 양식 / 모습

ベトナム語の意味

dáng vẻ, vẻ ngoài / cách thức, kiểu cách / tình trạng, trạng thái

タガログ語の意味

paraan / istilo / anyo

彼の行動の様は理解できなかった。

I couldn't understand the way he behaved.

中国語（簡体字）の翻訳

我无法理解他的行为。

中国語（繁体字）の翻訳

我無法理解他的行為舉止。

韓国語訳

그의 행동 방식은 이해할 수 없었다.

ベトナム語訳

Tôi không hiểu được hành động của anh ấy.

タガログ語訳

Hindi ko maintindihan ang kanyang kilos.

意味（1）

way, style, appearance

yō （ romanization ）

yau （ romanization ）

樣 （ kyūjitai ）

やう （ hiragana historical ）

よう （ hiragana ）