樣

音読み

ヨウ

訓読み

さま

文字

人名用漢字 活用形 漢字表記 旧字体

Kyūjitai form of 様: certain form or way; condition, state; design, pattern; indicates humbleness or politeness

日本語の意味

様の旧字体：特定の形や方法、状態、様子、デザイン、模様。謙虚さや丁寧さを表す。

やさしい日本語の意味

様のむかしの字。ようすやかたち、もようをあらわす。人名につけるていねいなことば。

このボタンはなに？

彼の行動は昔の樣に戻った。

His behavior returned to the old way.

中国語（簡体字）の翻訳

他的行为又恢复成了以前的样子。

中国語（繁体字）の翻訳

他的行為回到了從前的樣子。

韓国語訳

그의 행동은 예전처럼 돌아갔다.

インドネシア語訳

Perilakunya kembali seperti dulu.

ベトナム語訳

Hành động của anh ấy đã trở lại như xưa.

タガログ語訳

Bumalik ang kanyang kilos sa dati.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

Kyūjitai form of 様: certain form or way; condition, state; design, pattern; indicates humbleness or politeness

様 （ shinjitai ）