最終更新日 :2026/01/08

音読み
ヨウ
訓読み
さま
文字
表外 異表記 別形 漢字表記 まれ
日本語の意味
檨: 漢字。主に台湾語などでマンゴーの木や実を指す字として用いられる。日本語では一般的には人名・地名などの固有名詞で見られるほか、「様」の代用字として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
様とおなじいみのべつのもじです
中国語(簡体字)の意味
样子;模样 / 方式;状态 / 敬称后缀
中国語(繁体字)の意味
「樣」的異體字。 / 日語中的敬稱後綴「~樣」,用於人名或稱呼。
韓国語の意味
모양, 모습 / 방식이나 양상 / 존칭 접미사
インドネシア語
bentuk alternatif dari 様 / akhiran kehormatan (-sama) / rupa; keadaan; cara
ベトナム語の意味
kiểu cách; cách thức; dạng; tình trạng / hậu tố kính ngữ sau tên (tương đương “ngài/ông/bà”)
タガログ語の意味
anyo / kalagayan o paraan / honoripikong hulapi (-sama)
このボタンはなに?

She is beautiful like a goddess.

中国語(簡体字)の翻訳

她像檨一样美丽。

中国語(繁体字)の翻訳

她像檨一樣美麗。

韓国語訳

그녀는 檨처럼 아름답습니다.

インドネシア語訳

Dia cantik seperti 檨.

ベトナム語訳

Cô ấy đẹp như '檨'.

タガログ語訳

Maganda siya na parang 檨.

このボタンはなに?
意味(1)

Alternative form of 様

復習用の問題

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

彼女は檨のように美しいです。

正解を見る

She is beautiful like a goddess.

She is beautiful like a goddess.

正解を見る

彼女は檨のように美しいです。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★