和英辞書

櫃

ひらがな

ひつ / おひつ

名詞

chest (container) / 御櫃: a round container for cooked rice

日本語の意味

大型の箱。衣類・書物・調度品などを入れておく容器の総称。 / 特に、ふた付きの木箱状の収納具。 / （御櫃）炊いたご飯を入れておく丸い容器。飯櫃。

やさしい日本語の意味

ものをいれてしまうはこ。おひつはごはんをいれるまるいいれもの。

中国語（簡体字）の意味

柜子；箱柜（用于存放物品的容器） / （日）御櫃：盛熟饭的圆形木制容器

中国語（繁体字）の意味

箱櫃；儲物箱 / （御櫃）盛飯用的圓形木製容器

韓国語の意味

물건을 보관하는 큰 상자, 궤 / 지은 밥을 담아 두는 둥근 나무 그릇

インドネシア語

peti; kotak besar untuk menyimpan barang / ohitsu: wadah bulat untuk nasi matang

ベトナム語の意味

rương; hòm (đựng đồ) / (御櫃) thùng gỗ tròn đựng cơm chín

タガログ語の意味

baúl; malaking kahon o sisidlan / bilog na sisidlan ng lutong kanin

この櫃には大切な書類が入っています。

Important documents are stored in this chest.

中国語（簡体字）の翻訳

这个柜子里放着重要的文件。

中国語（繁体字）の翻訳

這個櫃子裡放著重要的文件。

韓国語訳

이 상자에는 중요한 서류가 들어 있습니다.

インドネシア語訳

Peti ini berisi dokumen penting.

ベトナム語訳

Trong tủ này có những tài liệu quan trọng.

タガログ語訳

Nasa loob ng kahong ito ang mga mahahalagang dokumento.

意味（1）

chest (container)

意味（2）

御櫃: a round container for cooked rice

hitsu （ romanization ）

ひつ （ hiragana ）