和英辞書

榊

ひらがな

さかき

名詞

Cleyera japonica, a species of tree considered sacred in Shinto / any evergreen tree planted within precincts of a Shinto shrine

日本語の意味

常緑の小高木で、神道において神前に供える神聖な木。一般に、ツバキ科サカキ属の植物を指す。 / 神社の境内などに植えられる常緑樹の総称。特に、祭祀に用いられるもの。

やさしい日本語の意味

じんじゃでつかわれる いつもはのある き。かみさまにささげる たいせつな き。

中国語（簡体字）の意味

日本神道的神木，指日本柃木（Cleyera japonica） / 神社境内所栽的常绿树（用于祭祀）

中国語（繁体字）の意味

神道奉為神木的柃木 / 神社境內栽植的常綠樹

韓国語の意味

사카키나무, 신토의 성목 / 신사 경내에 심는 상록수의 총칭

インドネシア語

Cleyera japonica; pohon sakral dalam Shinto / pohon hijau abadi yang ditanam di kompleks kuil Shinto

ベトナム語の意味

Cây sakaki (Cleyera japonica) linh thiêng trong Thần đạo / Cây thường xanh trồng trong khuôn viên đền Thần đạo

タガログ語の意味

Cleyera japonica; punong sagrado sa Shinto / Palaging-luntiang puno na itinatanim sa bakuran ng dambanang Shinto

私の庭には美しい榊が植えられています。

A beautiful Cleyera japonica is planted in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的庭院里种着美丽的榊树。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡種著一棵美麗的榊樹。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 사카키 나무가 심어져 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya ditanam pohon sakaki yang indah.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi có một cây sakaki đẹp được trồng.

タガログ語訳

May nakatanim na magandang sakaki sa aking hardin.

意味（1）

Cleyera japonica, a species of tree considered sacred in Shinto

意味（2）

any evergreen tree planted within precincts of a Shinto shrine

sakaki （ romanization ）

さかき （ hiragana ）