和英辞書

昔

ひらがな

むかし

名詞

the past, old times / ancient

日本語の意味

過去、昔 / 古代

やさしい日本語の意味

いまよりずっとまえのころのこと。とてもまえのこと。

中国語（簡体字）の意味

过去的时代 / 古时候

中国語（繁体字）の意味

過去 / 昔日 / 古時

韓国語の意味

옛날 / 과거 / 옛시절

インドネシア語

masa lalu / zaman dahulu / masa lampau

ベトナム語の意味

quá khứ / thời xưa / thời cổ

タガログ語の意味

nakaraan / unang panahon / sinaunang panahon

昔、この町には大きな城がありました。

In the past, there was a big castle in this town.

中国語（簡体字）の翻訳

从前，这个城镇里有一座大城堡。

中国語（繁体字）の翻訳

從前，這個小鎮有一座大城堡。

韓国語訳

옛날 이 마을에는 큰 성이 있었습니다.

インドネシア語訳

Dulu, di kota ini ada sebuah kastil besar.

ベトナム語訳

Ngày xưa, trong thị trấn này có một lâu đài lớn.

タガログ語訳

Noong unang panahon, may malaking kastilyo sa bayang ito.

意味（1）

the past, old times

意味（2）

ancient

mukashi （ romanization ）

むかし （ hiragana ）