和英辞書

旱

ひらがな

ひでり

漢字

日照り

名詞

a sunny day / a lack of water due to continuous sunny weather; a drought

日本語の意味

長く雨が降らず、日照りが続いて農作物などに被害が出る状態。ひでり。日照り続きの期間や、その被害を指す。

やさしい日本語の意味

はれのひのこと。または、はれがつづき、あめがふらず、みずがすくなくなること。

中国語（簡体字）の意味

干旱 / 旱灾 / 久晴导致缺水的状况

中国語（繁体字）の意味

乾旱；旱災 / 久晴少雨導致的缺水狀況 / 晴天（無雨）

韓国語の意味

가뭄 / 연속된 맑은 날씨로 인한 물 부족 / 맑은 날

インドネシア語

hari cerah / kekurangan air karena cuaca cerah berkepanjangan / kekeringan

ベトナム語の意味

ngày nắng / hạn; hạn hán (thiếu nước do nắng kéo dài)

タガログ語の意味

maaliwalas na araw / tagtuyot

今年の夏は旱が続いて、雨が全然降らなかった。

This summer was a series of sunny days, and it didn't rain at all.

中国語（簡体字）の翻訳

今年夏天持续干旱，根本没有下雨。

中国語（繁体字）の翻訳

今年夏天旱情持續，完全沒有下雨。

韓国語訳

올해 여름에는 가뭄이 계속되어 비가 전혀 내리지 않았다.

インドネシア語訳

Musim panas tahun ini mengalami kekeringan yang berkepanjangan, hujan sama sekali tidak turun.

ベトナム語訳

Mùa hè năm nay hạn hán kéo dài, không hề có mưa.

タガログ語訳

Ngayong tag-init ay tuloy-tuloy ang tagtuyot at hindi talaga umulan.

意味（1）

a sunny day

意味（2）

a lack of water due to continuous sunny weather; a drought

hideri （ romanization ）

ひでり （ hiragana ）