和英辞書

慈

音読み

ジ

訓読み

いつくしむ / いつくしみ / いつくしい

文字

漢字表記

mercy

日本語の意味

慈悲

やさしい日本語の意味

ひとをあわれみやさしくするこころをあらわすもじ

中国語（簡体字）の意味

仁慈 / 慈爱 / 慈悲

中国語（繁体字）の意味

仁慈 / 慈愛 / 慈悲

韓国語の意味

자비 / 자애 / 불쌍히 여김

インドネシア語

belas kasih / kasih sayang / kemurahan hati

ベトナム語の意味

lòng từ bi / nhân từ / thương xót

タガログ語の意味

awa / habag / kabutihang-loob

彼の慈悲深い心は、人々に大いに尊敬されていました。

His merciful heart was greatly respected by people.

中国語（簡体字）の翻訳

他那慈悲的心深受人们敬重。

中国語（繁体字）の翻訳

他那慈悲的心深受人們尊敬。

韓国語訳

그의 자비로운 마음은 사람들로부터 크게 존경받고 있었습니다.

インドネシア語訳

Hatinya yang penuh belas kasihan sangat dihormati oleh orang-orang.

ベトナム語訳

Tấm lòng nhân từ của ông được mọi người vô cùng tôn trọng.

タガログ語訳

Ang kanyang mahabaging puso ay labis na iginagalang ng mga tao.

意味（1）

mercy

“Jōyō” kanji （ common ）