和英辞書

巌

ひらがな

いわお

名詞

a tall and large rock, crag, or boulder

日本語の意味

大きな岩。がんぜき。 / 険しく切り立った岩山。 / （比喩的に）動かしがたい強固さや威厳を持つもののたとえ。

やさしい日本語の意味

とてもおおきくかたいいわ。やまやうみのそばにある。

中国語（簡体字）の意味

巨石 / 岩崖；峭壁 / 高大陡峭的岩石

中国語（繁体字）の意味

巨岩 / 岩崖 / 巨石

韓国語の意味

거대한 바위 / 큰 바위덩어리 / 험한 바위벼랑

インドネシア語

batu besar / bongkah batu / tebing batu terjal

ベトナム語の意味

tảng đá lớn / mỏm đá / vách đá

タガログ語の意味

malaking bato / batong matarik / nakausling bato

彼は巌の上に立って、遠くの風景を眺めていた。

He was standing on the large rock, looking at the distant scenery.

中国語（簡体字）の翻訳

他站在岩石上，眺望远处的景色。

中国語（繁体字）の翻訳

他站在巖石上，眺望遠方的風景。

韓国語訳

그는 바위 위에 서서 멀리 있는 풍경을 바라보고 있었다.

インドネシア語訳

Dia berdiri di atas batu karang dan memandang pemandangan di kejauhan.

ベトナム語訳

Anh ấy đứng trên tảng đá, nhìn ngắm phong cảnh xa xăm.

タガログ語訳

Nakatayo siya sa tuktok ng isang batuhan at pinagmamasdan ang malayong tanawin.

意味（1）

a tall and large rock, crag, or boulder

iwao （ romanization ）

ifafo （ romanization ）

いはほ （ hiragana historical ）

いわお （ hiragana ）