和英辞書

夢

ひらがな

ゆめ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

眠っている間に見る映像や物語のような体験 / 将来実現したいと願う事柄や理想 / 非現実的な空想や願望 / 女性の名前として用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえとしてつかわれることがあることば

中国語（簡体字）の意味

日本女性名 / 含义为“梦”的人名

中国語（繁体字）の意味

日本女性名

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본어로 ‘꿈’을 뜻하는 여성 이름

インドネシア語

nama perempuan Jepang / berarti 'mimpi'

ベトナム語の意味

tên nữ Nhật Bản, nghĩa là “giấc mơ” (đọc: Yume)

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae

夢は私の親友で、いつも私を助けてくれます。

Yume is my best friend, she always helps me.

中国語（簡体字）の翻訳

梦想是我的挚友，总是帮助我。

中国語（繁体字）の翻訳

夢想是我的摯友，總是幫助我。

韓国語訳

꿈은 나의 가장 친한 친구이며, 항상 나를 도와줍니다.

インドネシア語訳

Mimpi adalah sahabat baik saya, dan selalu membantu saya.

ベトナム語訳

Giấc mơ là người bạn thân của tôi và luôn giúp đỡ tôi.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay ang aking matalik na kaibigan, at palagi akong tinutulungan nito.

意味（1）

a female given name

Yume （ romanization ）

ゆめ （ hiragana ）