和英辞書

寿

ひらがな

ことぶき

名詞

congratulations, felicitations / something worthy of congratulations / long life, longevity

日本語の意味

いのち。生命。 / 長生きすること。長寿。 / 祝いごと。めでたいこと。 / 祝福や寿ぎの言葉。 / （特に書やのし紙などで）祝意や長寿を表す語。

やさしい日本語の意味

めでたいことやいわいのこととながくいきることをいうことば

中国語（簡体字）の意味

祝贺；庆贺 / 可喜之事；值得庆贺的事 / 长寿

中国語（繁体字）の意味

祝賀、賀詞 / 喜事、可喜之事 / 長壽、長命

韓国語の意味

축하, 경하 / 경사(스러운 일) / 장수

インドネシア語

ucapan selamat / sesuatu yang patut dirayakan / umur panjang

ベトナム語の意味

lời chúc mừng; lời chúc phúc / điều đáng mừng / tuổi thọ; trường thọ

タガログ語の意味

pagbati / bagay na dapat ipagdiwang / mahabang buhay

おめでとう、寿を祝いましょう。

Congratulations, let's celebrate longevity.

中国語（簡体字）の翻訳

恭喜，让我们庆祝寿辰吧。

中国語（繁体字）の翻訳

恭喜，讓我們一起慶祝長壽吧。

韓国語訳

축하합니다. 장수를 축하합시다.

インドネシア語訳

Selamat, mari kita rayakan umur panjang.

ベトナム語訳

Chúc mừng, hãy cùng nhau mừng thọ.

タガログ語訳

Maligayang bati. Ipagdiwang natin ang mahabang buhay.

意味（1）

congratulations, felicitations

意味（2）

something worthy of congratulations

意味（3）

long life, longevity

kotobuki （ romanization ）

ことぶき （ hiragana ）