最終更新日 :2026/01/08

音読み
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
芸妓・遊女など,芸や春を売る女性を指す漢字。 / 古くは芸を生業とする女性全般を指すこともあるが,現代日本語では差別的・蔑視的な語感が強いため,一般的な用法は避けられる。
やさしい日本語の意味
げいで おきゃくを たのしませる おんなを しめす もじ しごとで からだを うる おんな の いみも ある
中国語(簡体字)の意味
娼妓 / (日本)艺妓、舞妓
中国語(繁体字)の意味
娼妓;賣淫的女子 / 古代以歌舞娛人的女子
韓国語の意味
기생 / 매춘부
インドネシア語
pelacur / wanita penghibur / geisha
ベトナム語の意味
kỹ nữ / gái điếm / geisha
タガログ語の意味
geisha / prostituta
このボタンはなに?

She is the most famous geisha in Kyoto.

中国語(簡体字)の翻訳

她是京都最有名的妓女。

中国語(繁体字)の翻訳

她是京都最有名的藝妓。

韓国語訳

그녀는 교토에서 가장 유명한 기(妓)입니다.

インドネシア語訳

Dia adalah geisha paling terkenal di Kyoto.

ベトナム語訳

Cô ấy là geisha nổi tiếng nhất ở Kyoto.

タガログ語訳

Siya ang pinakasikat na geisha sa Kyoto.

このボタンはなに?
意味(1)

geisha; prostitute

復習用の問題

正解を見る

彼女は京都で最も有名な妓です。

正解を見る

She is the most famous geisha in Kyoto.

She is the most famous geisha in Kyoto.

正解を見る

彼女は京都で最も有名な妓です。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★