和英辞書

妖

ひらがな

よう

接辞

attractive / bewitching

日本語の意味

あやしい。普通と違っていて不思議な感じがするさま。 / 神秘的で、人の心を惹きつけるようなさま。

やさしい日本語の意味

ことばのまえにつき、あやしくひきつけるかんじをあらわす

中国語（簡体字）の意味

迷人、具有魅惑的 / 妖艳、妖媚的 / 妖异而吸引人的

中国語（繁体字）の意味

妖媚的 / 魅惑的 / 迷人的

韓国語の意味

요염한 / 매혹적인 / 요사스러운

ベトナム語の意味

quyến rũ, mê hoặc / ma mị, huyền hoặc / đẹp huyền bí, hơi quái dị

タガログ語の意味

kaakit-akit / nakabibighani / mapang-akit

彼女は妖艶な魅力を放っている。

She exudes an attractive charm.

中国語（簡体字）の翻訳

她散发着妖艳的魅力。

中国語（繁体字）の翻訳

她散發著妖豔的魅力。

韓国語訳

그녀는 요염한 매력을 풍기고 있다.

ベトナム語訳

Cô ấy tỏa ra vẻ quyến rũ mê hoặc.

タガログ語訳

Naglalabas siya ng mapang-akit na alindog.

意味（1）

attractive

意味（2）

bewitching

yō （ romanization ）

よう （ hiragana ）