和英辞書

婆

ひらがな

ばば / ばあ

名詞

口語

an elderly woman, old woman / (colloquial) a complaint, grumbling

日本語の意味

年老いた女性、年配の女性を指す口語的・ややくだけた言い方。また、文脈によってはぞんざい・蔑称的な響きを持つことがある。

やさしい日本語の意味

としをとったおんなのひとをさすことば。ぶれいないいかたなのでつかいかたにちゅうい。

中国語（簡体字）の意味

老太婆；老女人 / 抱怨；牢骚

中国語（繁体字）の意味

老太婆；老女人 / 牢騷；抱怨

韓国語の意味

노파 / (속어) 불평, 투덜거림

インドネシア語

perempuan tua / (kolokial) keluhan; omelan

ベトナム語の意味

bà già; mụ già / (khẩu ngữ) lời phàn nàn, càu nhàu

タガログ語の意味

matandang babae (mapanlait) / (kolokyal) pag-angal

私の婆は、毎日散歩に出かけます。

My grandmother goes for a walk every day.

中国語（簡体字）の翻訳

我的奶奶每天都去散步。

中国語（繁体字）の翻訳

我的奶奶每天都去散步。

韓国語訳

제 할머니는 매일 산책을 나가십니다.

インドネシア語訳

Nenek saya pergi jalan-jalan setiap hari.

ベトナム語訳

Bà tôi đi dạo mỗi ngày.

タガログ語訳

Ang lola ko ay naglalakad araw-araw.

意味（1）

an elderly woman, old woman

意味（2）

(colloquial) a complaint, grumbling

babā （ romanization ）

ばばあ （ hiragana ）