和英辞書

坪

ひらがな

つぼ

名詞

A unit of areal measure, traditionally a square six 尺 (shaku, traditional Japanese unit of length, roughly equivalent to the English foot) per side, equivalent to the area covered by two standard-sized tatami mats. In modern usage, standardized at 3.306 square metres.

日本語の意味

日本における土地や床面積などを測るための伝統的な面積の単位で、1坪はおよそ3.3平方メートルに相当する。一般的には畳2枚分の広さとされ、不動産や建築の分野でよく用いられる。

やさしい日本語の意味

いえのひろさをはかるときにつかうにほんのたんい。たたみをにまいならべたひろさ。

中国語（簡体字）の意味

日本传统面积单位，六尺见方，约等于两张榻榻米的面积。 / 现代标准约为3.306平方米的面积单位。

中国語（繁体字）の意味

日本傳統面積單位，六尺見方，約3.306平方公尺。 / 約等於兩張榻榻米的面積。

韓国語の意味

일본의 면적 단위로, 한 변이 6척인 정사각형의 넓이 / 다다미 두 장 분의 넓이로, 약 3.306㎡

インドネシア語

satuan luas tradisional Jepang, setara dua tatami / luas persegi dengan sisi 6 shaku / dalam standar modern bernilai 3,306 m²

ベトナム語の意味

Đơn vị diện tích truyền thống của Nhật, bằng hai chiếu tatami (hình vuông cạnh 6 shaku). / Trong hiện hành, tương đương 3,306 m².

タガログ語の意味

yunit ng sukat ng lawak sa Hapon na katumbas ng dalawang tatami / humigit-kumulang 3.306 metro kuwadrado / parisukat na anim na shaku ang bawat gilid (tradisyonal)

この家は、10坪の広さがあります。

This house has an area of 10 tsubo.

中国語（簡体字）の翻訳

这座房子有10坪的面积。

中国語（繁体字）の翻訳

這間房子有10坪的面積。

韓国語訳

이 집은 10평의 넓이가 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah ini memiliki luas 10 tsubo.

ベトナム語訳

Ngôi nhà này có diện tích 10 tsubo.

タガログ語訳

Ang bahay na ito ay may lawak na 10 tsubo.

意味（1）

A unit of areal measure, traditionally a square six 尺 (shaku, traditional Japanese unit of length, roughly equivalent to the English foot) per side, equivalent to the area covered by two standard-sized tatami mats. In modern usage, standardized at 3.306 square metres.

tsubo （ romanization ）

つぼ （ hiragana ）