和英辞書

嗟

ひらがな

ああ

間投詞

異表記 別形

Alternative form of アー

日本語の意味

感嘆やため息を表す間投詞。「ああ」「あー」に相当する古風・文語的な表現。

やさしい日本語の意味

かなしいときや、ためいきのときにでるこえをあらわすことば。

中国語（簡体字）の意味

表示感叹的“啊” / 表示叹息的“唉” / 拉长音时的“啊”

中国語（繁体字）の意味

表示感嘆或嘆息的語氣 / 表示驚訝、領悟的語氣 / 拖長音的「啊」聲

韓国語の意味

감탄이나 탄식을 나타내는 소리 / 망설이거나 생각할 때 내는 소리

インドネシア語

seruan "ah!" / gumaman ragu "uh..." / vokal 'a' yang dipanjangkan (mis. saat bernyanyi)

ベトナム語の意味

Thán từ “a/à”, biểu thị cảm xúc như ngạc nhiên, nhận ra, đau. / Tiếng “a…” kéo dài khi thở dài hoặc ngân giọng.

タガログ語の意味

ah / oh / ay

嗟、これは美味しいスープだ。

Ah, this is a delicious soup.

中国語（簡体字）の翻訳

啊，这是美味的汤。

中国語（繁体字）の翻訳

啊，這是美味的湯。

韓国語訳

아, 이건 맛있는 수프다.

インドネシア語訳

Ah, sup ini enak.

ベトナム語訳

Á, đây là một món súp ngon.

タガログ語訳

Ah, ang sarap ng sopas na ito.

意味（1）

Alternative form of アー

ā （ romanization ）

ああ （ hiragana ）