和英辞書

右

ひらがな

う / ゆう / みぎ

接辞

異表記 別形

right (direction) / respect; esteem; value / Alternative form of 佑 (yū, “aid; assist”)

日本語の意味

方向としての「みぎ」 / 尊重すること・重んじること / たすける・たすけとなる

やさしい日本語の意味

ほかのことばのまえにつき、みぎがわのいみをくわえる。

中国語（簡体字）の意味

右侧；右边 / 尊敬；重视 / 通“佑”，帮助；保佑

中国語（繁体字）の意味

右方（方向） / 尊重；重視 / 「佑」的異體字，意為援助、輔助

韓国語の意味

오른쪽(방향) / 존중·숭상 / (이체) 佑: 돕다·보좌하다

ベトナム語の意味

bên phải (hướng phải) / tôn trọng; kính trọng; coi trọng / trợ giúp; phù trợ (dạng thay thế của 佑)

タガログ語の意味

kanang-; sa kanan / paggalang; pagpapahalaga / tulong; pag-alalay

右に曲がってください。

Please turn right.

中国語（簡体字）の翻訳

请向右转。

中国語（繁体字）の翻訳

請向右轉。

韓国語訳

오른쪽으로 가세요.

ベトナム語訳

Hãy rẽ phải.

タガログ語訳

Lumiko ka sa kanan.

意味（1）

right (direction)

意味（2）

respect; esteem; value

意味（3）

Alternative form of 佑 (yū, “aid; assist”)

yū （ romanization ）

iu （ romanization ）

いう （ hiragana historical ）

ゆう （ hiragana ）