和英辞書

厭

ひらがな

えん

名詞

Disgust. / Having one's fill; loss of interest.

日本語の意味

飽きていやになること。嫌悪やうんざりした気持ち。 / 物事に満足しきって、これ以上望まない・楽しめないと感じる心の状態。

やさしい日本語の意味

いやだとかんじること。あきて、きょうみがなくなること。

中国語（簡体字）の意味

厌恶；嫌恶 / 厌倦；腻烦 / 因饱足而生厌；失去兴趣

中国語（繁体字）の意味

厭惡感 / 厭倦、倦怠 / 飽足感

韓国語の意味

혐오 / 싫증 / 흥미 상실

インドネシア語

kejijikan / kejenuhan / kehilangan minat

ベトナム語の意味

Sự ghê tởm; chán ghét / Sự chán ngán; mất hứng

タガログ語の意味

pandidiri / pagkasawa

彼の行動に対する厭が私を苦しめている。

Disgust towards his actions is tormenting me.

中国語（簡体字）の翻訳

对他行为的厌恶折磨着我。

中国語（繁体字）の翻訳

我因對他的行為感到厭惡而受苦。

韓国語訳

그의 행동에 대한 혐오감이 나를 괴롭히고 있다.

インドネシア語訳

Perasaan jijik terhadap tindakannya membuat saya menderita.

ベトナム語訳

Sự chán ghét đối với hành động của anh ấy đang khiến tôi đau khổ.

タガログ語訳

Ang pagkasuklam ko sa kanyang pag-uugali ay nagpapahirap sa akin.

意味（1）

Disgust.

意味（2）

Having one's fill; loss of interest.

aki （ romanization ）

あき （ hiragana ）